有趣的靈魂讓病顏曼妙。俗爛的題材，動(dòng)人的演法?！爸委熓菫榱嘶钪?，還是“或者是為了治療”？《送你一朵小紅花》與之相比，相似的主題，相似的人設(shè)，而一部是披著抗癌外衣的狗血偶像劇，一部是甜蜜愛(ài)情包裹下的悲欣現(xiàn)實(shí)童話(huà)，孰優(yōu)孰劣，高下立分。河漢清且淺，相去復(fù)幾許。盈盈五尺間，脈脈不得語(yǔ)。Apart翻譯成“天涯”太妙了，信達(dá)雅，客觀地講真，大陸譯名水準(zhǔn)一貫是行業(yè)標(biāo)桿，業(yè)界楷模。這部的港臺(tái)譯名一個(gè)是用膝蓋想出來(lái)的，一個(gè)用腳趾想出來(lái)的……3.12于百老匯。