為了對比《窈窕淑女》看的，個人更喜歡這版。這版的Eliza更有腦子更有自我（赫本版過分夸張做作了）Higgins因著盤條亮順孩子心性更招人喜歡，F(xiàn)reddy也因為智商不足的樣子戀愛腦地可信，劇情上除去大段歌舞主要刪除了Doolittle在貧民窟討錢、馬場部分快速帶過了訓練?！恶厚皇缗穫?cè)重的是將賣花女訓練成公爵的故事本身，《賣花女》則花了1/3的時長去講挑戰(zhàn)成功后兩人的爭吵和好情感進展。這版的Doolittle不直接因為Higgins發(fā)跡，Eliza出走后看似也多了一個選擇，但她無業(yè)待在Mrs.Higgins家里本質(zhì)上還是在仰仗Higgins，我多希望兩人再見時Eliza已經(jīng)是一個女店職員或者是語言老師了，真正獨立平等地跟他談論自己的感情。