仿佛看了阿薩亞斯版《解構(gòu)愛(ài)情狂》，雙面生活：everybody is cheating on everybody，but nobody really take it seriously.每個(gè)人都有自己的工作職責(zé)aka立身重心，沒(méi)有狗血撕逼而是平靜淡定地應(yīng)對(duì)婚姻出軌/被出軌，和炮友啪完下床還能辯論公事，非常欣賞這種劇情處理。得以一窺法國(guó)出版業(yè)界的焦慮，有關(guān)紙質(zhì)書、電子書、有聲書的探討，出版行業(yè)的未來(lái)，網(wǎng)絡(luò)寫作的能量，還有新書宣講會(huì)、上電臺(tái)推新作等等，作者看了會(huì)沉默，編輯看了會(huì)流淚，建議總編室集中安排學(xué)習(xí)?！栋捉z帶》貢獻(xiàn)大笑點(diǎn)，以及演員在片中被cue到自己真名再添一例——“這本書請(qǐng)朱麗葉·比諾什錄有聲版吧！”于是讓在片中也做演員的比諾什去聯(lián)系哈哈哈。（巨型話癆片，字幕翻譯量多質(zhì)好，太辛苦太感恩）