契訶夫的小說《妻子》刻畫了一個非常典型的脫離生活的知識分子形象，他理性、冷漠、虛無、憤世、自私、虛榮……幾乎集合了知識分子所有缺點(diǎn)，他在與周圍人的沖突和辯論中逐漸看清自我，小說里他是做出了改變的，但不得不說這么輕易的改變有點(diǎn)太理想化，倒是電影里男主寫完信后那滿意的微笑，更接近一種自我感動，讓人不由得擔(dān)心他立志要做出改變的可能性。除此之外，錫蘭增加了租客一家的戲，他們和妻子的互動，尖銳地指出了這兩類人的問題的同時，也讓影片的基調(diào)更加絕望，因?yàn)闇贤ㄊ菬o效的。