#SIFF NO.2 私心是想給五星半的。臺(tái)詞的翻譯太驚艷了，“你信上帝之愛 我恐上帝之怒”，有人對(duì)平民施以暴行，有人承受同胞的拳腳而并不還手，悲劇的核心像揭開卷心菜一樣一層層剝落，利刃劃過喉頭，自肩膀至手腕將人活剝，這些都是人做的事情啊，活下來(lái)的人，一生背負(fù)沉重的罪孽，這或許不能成為老年貝納斯的自我辯護(hù)，在戰(zhàn)爭(zhēng)面前，所有辯護(hù)都太無(wú)力了。印象深刻的是只出場(chǎng)了一次的醫(yī)生和玩烏龜?shù)男∨?，“如果那天按時(shí)回到營(yíng)地會(huì)怎么樣”，揉亂了敘事時(shí)間線，讓故事有些不好懂，退伍老兵的信件回憶這種處理，很有石黑一雄的感覺。有機(jī)會(huì)要二刷一遍或者看看小說。