對比原版，做了一次細(xì)致的梳理和優(yōu)化，算是站到了《老手》的肩膀上，雖然原作也一般。 本土化的設(shè)定很有效，臺詞做得也不錯。一切笑點、痛點、人物性格都做了放大和夸張。 可惜，喜劇的料沒控制好，很多段落險些成為鬧劇。 反派角色讓人厭惡痛恨只是最基礎(chǔ)的成功，劉亞仁因為演技和顏值讓觀眾多了一層好感，包貝爾做不到，編劇和導(dǎo)演也沒打算幫幫忙。 寸頭王千源穿緊身T恤，也實在太挺拔帥氣了吧！然而第一次發(fā)現(xiàn)他的臺詞水平有問題。