當(dāng)初看庫(kù)布里克作品的時(shí)候，手底下正好有本洛麗塔，想讀完再繼續(xù)看，但那本翻譯的也不太好，后來(lái)讀了一部分，就給擱置了，這版洛麗塔，并不是說(shuō)非常大手大腳，根本不是情色片，也不知道誰(shuí)標(biāo)的，信念之光，欲望之火，只拍出了信念之光，原著里有大段描寫(xiě)亨伯特喜歡少女的原因，和性描寫(xiě)全片都沒(méi)有，可能是因?yàn)闀r(shí)代，洛麗塔利用了亨伯特，而且要不加修飾的殘酷，就像是最后那段對(duì)話(huà)，沒(méi)有任何人對(duì)不起我，對(duì)不起，救贖的片段也沒(méi)有救贖感(或許是導(dǎo)演另有他想)，但依舊優(yōu)秀，比如一些鏡頭和設(shè)計(jì)，包括洛麗塔登場(chǎng)，還有美甲的特寫(xiě)，一樹(shù)梨花壓海棠，無(wú)疑是站在巨人的肩膀上。 很抱歉欺騙你那么多，但生活本就如此。 ——《洛麗塔》